Звучит очень по-американски

[ymarkov]

Даже слова омбудсменши (слово-то какое, а?) из Перми звучат, как калька с английского:

«Поставить рамку металлоискателя важно, но гораздо сложнее выстроить систему, при которой данная ситуация никогда бы не была возможной», — сказала она.

И предлагаемое oleg-ttt решение тоже нередко звучит в этой стране. (Речь идёт о вооружённом нападении в школе.)

Вот исходный постинг.