Вдогонку празднику - жизнь в сукке

Продублировано в ru_judaica - комментарии там, пожалуйста.

Проживание в сукке в неблагоприятных погодных условиях - повод для некоторого базара среди евреев. На другом форуме один умник заявил: "Суккот - это ж единственный шанс заниматься любовью на свежем воздухе! Это же аспект жизни, и опять же способ веселиться."

Сначала я хотел возмутиться этим поручиком Ржевским, а потом решил посмотреть в книги, и нашёл следущее (перевод мой, поправки принимаются с благодарностью):
( Read more... )

И опять вычитание

Меня поражает преподавание математики в еврейских школах. Мой старший в шестом классе, и вчера они начали проходить... вычитание в столбик.

Опять. (В предыдущих классах они это уже делали.)

Я понимаю, что они просто следуют программе общественных школ, но какого чёрта? Это ж не козлы, а - по большей части - умные и старательные еврейские дети. Со злости можно было бы предположить, что это они хотят сохранить детские умственные ресурсы для изучения Торы - но нет, не так у них программа построена. Эх!..