http://ymarkov.livejournal.com/ ([identity profile] ymarkov.livejournal.com) wrote in [personal profile] ymarkov 2009-12-27 03:10 pm (UTC)

Человек добрый, не циничный, ожидающий от людей в первую очередь хорошего (однако далеко не обязательно тряпка).

Пока что ближайший эквивалент, пришедший на ум - gentle soul, но и это не совсем то.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting