Суд отметил, что второе задержание было именно вторым, а не продолжением первого
============
Суд имел полное право решить по-другому - и ОЧЕНЬ ПЛОХОЙ суд выбрал извратить явное Намерение Законодателя: и штраф за превышение скорости и право полицейского на снисхождение имеют ВОСПИТАТЕЛЬНУЮ цель.
По букве закона: с целью исполнить Намерение Законодателя - в данном концом первого задержания нужно считать именно "достаточно отдалилась от полицейского и/или набрала достаточную скорость отдаления".