При этом Конституция прямо разрешает этим же людям голосовать
Не совсем. Она просто молчит на эту тему.

Акт несколько зыбок поэтому, но не слышал, чтобы хоть раз к нему прицепились из-за этого.