ymarkov: (Face)
Yisroel Markov ([personal profile] ymarkov) wrote2016-05-31 02:48 pm
Entry tags:

Не тащите вашу религию в наши суды

Здесь в США суды уже давно отказываются решать религиозные вопросы. На днях флоридский апеляционный суд подтвердил правильность решения отказать в иске вдове, которая купила могилу для своего мужа на представлявшим себя еврейским кладбище, а потом обнаружила, что там похоронены и неевреи.

С одной стороны, жалко, что подобных жуликов (если там имел место обман) не прищучить по суду. С другой стороны, хорошо, что суды не вмешиваются в религию.

[identity profile] malenkiy-scot.livejournal.com 2016-05-31 07:05 pm (UTC)(link)
Note that observant Jews who want assurance that promises related to Jewish doctrine will be enforced — whether as to cemeteries, as to kosher food, or whatever else — can enter contracts providing for arbitration by a specified religious tribunal (among Jews, this would be called a “Beth Din”). A Beth Din could interpret the religious terms according to its understanding of religious law; and then a secular court could enforce the judgment of the tribunal, because the secular court wouldn’t have to itself make any religious decisions.