![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Честно спёрли :-)
(вынос из камента)
Теоретически, американские налоговые декларации охраняются от любопытных глаз законами о приватности. На практике предъявлять их бывает необходимо для подтверждения доходов, например, при получении ипотечного кредита и всякой финансовой помощи. Соискатель может предоставить бумажные копии (тем самым выразив согласие на передачу информации данному запрашивателю), а может разрешить запросить из налоговой т.н. протокол декларации (transcript) — список основных цифр, составляющих костяк декларации, но без подробностей. (Например, на форме "моя арендная недвижимость", Schedule E, около 30 строк с деталями доходов и расходов, адресами недвижимости и её типом, и т.п., а в протоколе будет только одна сумма чистой прибыли/убытка.) Естественно, запрашиватель не имеет права разглашать эту информацию.
Американские СМИ давно пытались раздобыть декларации Трампа. (Пару лет назад кто-то где-то спёр его Форму 1040 за один год, но ни одной подформы с подробностями.) Тот им не давал и не даёт, чем нарушил традицию последних лет тридцати, по которой кандидаты в президенты публикуют свою федеральную налоговую отчётность за последние несколько лет. (Так мы узнали о том, что Билл Клинтон жертвовал на благотворительность б.у. трусы.) Но те продолжают бороться, и вот вчера в NY Times появилась статья о том, что они добыли протоколы деклараций Трампа с 1985 по 1994 год.
Статья довольно интересная (хотя нового в ней мало), но меня больше всего позабавила вот эта прелестная фраза:
Теоретически, американские налоговые декларации охраняются от любопытных глаз законами о приватности. На практике предъявлять их бывает необходимо для подтверждения доходов, например, при получении ипотечного кредита и всякой финансовой помощи. Соискатель может предоставить бумажные копии (тем самым выразив согласие на передачу информации данному запрашивателю), а может разрешить запросить из налоговой т.н. протокол декларации (transcript) — список основных цифр, составляющих костяк декларации, но без подробностей. (Например, на форме "моя арендная недвижимость", Schedule E, около 30 строк с деталями доходов и расходов, адресами недвижимости и её типом, и т.п., а в протоколе будет только одна сумма чистой прибыли/убытка.) Естественно, запрашиватель не имеет права разглашать эту информацию.
Американские СМИ давно пытались раздобыть декларации Трампа. (Пару лет назад кто-то где-то спёр его Форму 1040 за один год, но ни одной подформы с подробностями.) Тот им не давал и не даёт, чем нарушил традицию последних лет тридцати, по которой кандидаты в президенты публикуют свою федеральную налоговую отчётность за последние несколько лет. (Так мы узнали о том, что Билл Клинтон жертвовал на благотворительность б.у. трусы.) Но те продолжают бороться, и вот вчера в NY Times появилась статья о том, что они добыли протоколы деклараций Трампа с 1985 по 1994 год.
Статья довольно интересная (хотя нового в ней мало), но меня больше всего позабавила вот эта прелестная фраза:
"Хотя мы не получили налоговые декларации президента, мы получили содержащуюся в них информацию от некоего лица, имеющего к ним законный доступ." (While The Times did not obtain the president’s actual tax returns, it received the information contained in the returns from someone who had legal access to it.)По-видимому, это называется "честно спёрли" :-)
no subject
no subject
no subject