Продам квартиру

[ymarkov]

Если кому нужна четырёхспальная квартира в хорошем месте Брайтона (Бостон, Массачусеттс), то дайте знать.
We're selling our 4-bedroom condo in a prime Brighton, MA location. Contact me for more information if interested.

Comments

[anna-i.livejournal.com]

What are you doing with yourselves?

[ymarkov.livejournal.com]

Moving about 300 feet to a much bigger house, i"yH.

[zatakt.livejournal.com]

вот это да! ура, что ли?

[anna-i.livejournal.com]

cool :)

[ymarkov.livejournal.com]

"Ура" будет, когда свою продадим... купить-то не проблема.

Но cool вполне - будет гораздо просторнее, и максимум два ребёнка на спальню вместо четырёх сейчас. И дворик приличный.

[kosher-antidos.livejournal.com]

Это.... а мы планируем детей из расчета максимум двое на спальню :)

За сколько продаёте ?

[ymarkov.livejournal.com]

Тыщ за 400, с возможностью культурно поторговаться. А что, есть интерес?

Warning!

[24816.livejournal.com]

Since current owners are kosher there could be some virtuous aura hanging over this house. Eventually you may have to reconsider your family planning and other formulas.
-FI

[mordekhai.livejournal.com]

А-цлаха раба!

[antidos.livejournal.com]

НЕТ ! Ни за что ;)

Re: Warning!

[antidos.livejournal.com]

- Израиль Моисеевич ! Сколько вам лет ?
- НЕ ДОЖДЁТЕСЬ !!!!

Re: Warning!

[24816.livejournal.com]

Doesn't make sense. Typical.
-FI

[bringing-peace.livejournal.com]

good luck!

400K (401K)

[mordekhai.livejournal.com]

WTF? NOgod don't provide you with such a nothing?

[mordekhai.livejournal.com]

Tipa, uzhe 4? :)

Off topic

[mordekhai.livejournal.com]

Cool userpic. :))

Re: Off topic

[24816.livejournal.com]

Thanks, I liked it for long time, and then "adopted it".

http://www.cartoonbank.com/product_details.asp?mscssid=M703A0SK5UT28KMBQ74CRVV1L7QK4QV8&sitetype=1&did=4&sid=121068&pid=&advanced=1&keyword=&artist=§ion=all&caption=&artID=&topic=dating&pubDateFrom=&pubDateTo=&pubDateMon=&pubDateDay=04&pubNY=&color=0&title=undefined&whichpage=5&sortBy=popular
New Yorker Cartoon

by Paul Noth

Re: Off topic

[mordekhai.livejournal.com]

Great! Thank you.

Re: Warning!

[antidos.livejournal.com]

Think again. Thinking is what differs us from monkeys, our close relatives.

Re: Off topic

[antidos.livejournal.com]

Не дай Б-г !

Re: Off topic

[antidos.livejournal.com]

This lady is cool too. That's what happens when a person gets brainwashed in an older age.

Re: 400K (401K)

[antidos.livejournal.com]

Я был в этом районе Бостона. Машину негде припарковать. Улицы какие-то по форме напоминающие фигуры Лиссажу. Без GPS проехать невозможно.

Re: Off topic

[24816.livejournal.com]

Amendment: Since I began looking into religion in 1982, it might be more accurate to say: “that's what happens in older age”.
-FI

Please advice

[24816.livejournal.com]

I thought hard and just don't get this joke:
- Израиль Моисеевич ! Сколько вам лет ?
- НЕ ДОЖДЁТЕСЬ !!!!
I doubt that the guy can outlive everybody, so his НЕ ДОЖДЁТЕСЬ doesn't make sense. You might be wrong in your НЕ ДОЖДЁТЕСЬ as well and our (quite different) vision for you might also come true, with G-d help.
-FI