"Да кто ж их поймёт?"

Услышал сегодня эту фразу на сеансе одновременной учёбы в школе немладшего. Там это устраивают примерно раз в месяц: приглашают отцов поучиться чему-то на пару с их сыновьями, а потом приезжий раввин толкает лекцию про пройденному материалу и отвечает на вопросы публики.

В этот раз формат был немного другой, без предварительных материалов. Они сейчас проходят трактат Гитин ("Разводы"), и администрация пригласила раввина по разводам рассказать, как это нынче делается. Тот принёс несколько образцов разводного письма, описал несколько интересных аспектов этого процесса в современном обществе, а потом начал рассказывать истории из своего опыта. (Сказал, что делает порядка полутора разводов в неделю, в основном охватывая Балтиморщину и Вашингтонщину.)

В какой-то момент ему задали стандартный вопрос про то, как иметь дело с мужиками, отказывающимися давать гет. На что тот ответил: "По-разному, но я хотел бы отметить, что по крайней мере у нас в Америке обратные случаи — когда жена отказывается принять гет — встречаются гораздо, гораздо чаще." Почему, спросили его. "Иногда ей что-то надо, но чаще просто не хочет, и всё." Но почему, рабби?! На что он и ответил: "Я, конечно, раввин, и психолог с дипломом, но..." сабж.