"Vote early and often"
Oct. 22nd, 2020 04:09 pmСегодня по дороге на работу зашёл в ратушу проголосовать. В отличие от обычных выборов тут не надо приходить на свой избирательный участок, можно в любое место для раннего голосования.
У входа висела вывеска: "Удостоверение личности не обязательно, но нам поможет, если оно будет у Вас наготове." Не понял, о чём это, ведь его не спрашивают. Назвал имя, проверяющая подтвердила адрес и мигом выдала две наклейки с моим именем и адресом. Затем другой клерк выдал мне фломастер, тюбик сухого клея, и плотный конверт, на который я наклеил одну из них и поставил подпись и дату. С этим конвертом и второй наклейкой перешёл в комнату для голосования, где стояли обычные голосовательные столики с полустенками, закрывающими избирателя с боков. Сейчас это не особенно нужно, так как вместо четверых к столику подпускают только одного. Пришлось подождать, пока его протёрли дезинфицирующим средством после предыдущего гражданина.
Бюллетень был обычный, с надпечаткой "ранний". Отметил кого надо, вписал в конгрессмены Рэйлу Кэмпбелл. Это слегка неудобно: фломастер хорош для закрашивания овалов, но толстоват для вписывания, еле уложился. Кроме должностей, было четыре вопроса для референдума: два обязывающих, два информационных:
1) Принять ли закон, требующий от автомобилестроителей не позже 2022 года создать интерфейс, позволяющий снимать диагностические данные с бортового компьютера через смартфон не только официальным представителям изготовителя, но и независимым ремонтным мастерским?
2) Принять ли метод мажоритарной выборки кандидатов на все выборные должности (кроме Президента)?
3) Следует ли представителю Вашего района голосовать за штатный закон, требующий перехода штата на 100% возобновляемые источники энергии в течение ближайших 20 лет?
4) Следует ли представителю Вашего района голосовать за публикацию всех голосований в Комитете по Законодательству на интернете?
Отметил, вложил в конверт, заклеил. На выходе вместо обычной сканирующей машины стоял того же размера ящик с маленькой щелью. Отдал проверяющему вторую наклейку, бросил фломастер и клей в специальную коробку, а конверт с бюллетенем опустил в ящик. Всё. От стикера "I voted" отказался; вот если бы конфеты давали... :-)
У входа висела вывеска: "Удостоверение личности не обязательно, но нам поможет, если оно будет у Вас наготове." Не понял, о чём это, ведь его не спрашивают. Назвал имя, проверяющая подтвердила адрес и мигом выдала две наклейки с моим именем и адресом. Затем другой клерк выдал мне фломастер, тюбик сухого клея, и плотный конверт, на который я наклеил одну из них и поставил подпись и дату. С этим конвертом и второй наклейкой перешёл в комнату для голосования, где стояли обычные голосовательные столики с полустенками, закрывающими избирателя с боков. Сейчас это не особенно нужно, так как вместо четверых к столику подпускают только одного. Пришлось подождать, пока его протёрли дезинфицирующим средством после предыдущего гражданина.
Бюллетень был обычный, с надпечаткой "ранний". Отметил кого надо, вписал в конгрессмены Рэйлу Кэмпбелл. Это слегка неудобно: фломастер хорош для закрашивания овалов, но толстоват для вписывания, еле уложился. Кроме должностей, было четыре вопроса для референдума: два обязывающих, два информационных:
1) Принять ли закон, требующий от автомобилестроителей не позже 2022 года создать интерфейс, позволяющий снимать диагностические данные с бортового компьютера через смартфон не только официальным представителям изготовителя, но и независимым ремонтным мастерским?
2) Принять ли метод мажоритарной выборки кандидатов на все выборные должности (кроме Президента)?
3) Следует ли представителю Вашего района голосовать за штатный закон, требующий перехода штата на 100% возобновляемые источники энергии в течение ближайших 20 лет?
4) Следует ли представителю Вашего района голосовать за публикацию всех голосований в Комитете по Законодательству на интернете?
Отметил, вложил в конверт, заклеил. На выходе вместо обычной сканирующей машины стоял того же размера ящик с маленькой щелью. Отдал проверяющему вторую наклейку, бросил фломастер и клей в специальную коробку, а конверт с бюллетенем опустил в ящик. Всё. От стикера "I voted" отказался; вот если бы конфеты давали... :-)
no subject
Date: 2020-10-22 08:44 pm (UTC)no subject
Date: 2020-10-22 08:53 pm (UTC)no subject
Date: 2020-10-22 11:38 pm (UTC)Буфета нет! ;-)
no subject
Date: 2020-10-23 12:35 am (UTC)no subject
Date: 2020-10-23 12:37 am (UTC)no subject
Date: 2020-10-23 12:47 am (UTC)Я, кстати, всячески поддерживаю раннее голосование не по почте. Проводили бы везде. Начали бы за месяц. В конце концов это не так дорого
no subject
Date: 2020-10-23 11:45 am (UTC)no subject
Date: 2020-10-23 08:29 pm (UTC)это ещё что за зверь?!
шабат шалом!
no subject
Date: 2020-10-25 12:39 am (UTC)no subject
Date: 2020-10-25 02:08 pm (UTC)Неправильный перевод.