![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Классный перевод
Jan. 24th, 2014 10:00 amС юношества помню эту эпиграмму из полного собрания сочинений Маршака:
Мятеж не может кончиться удачей.
В противном случае его зовут иначе.
— Джон Харингтон (1561 - 1612)
Сегодня нашёл оригинал:
Treason doth never prosper. What's the reason?
If it doth prosper: none dare call it treason.
Мятеж не может кончиться удачей.
В противном случае его зовут иначе.
— Джон Харингтон (1561 - 1612)
Сегодня нашёл оригинал:
Treason doth never prosper. What's the reason?
If it doth prosper: none dare call it treason.
