Они ж весь наш ветер изведут!

Гарвардские учёные прикинули, что будет, если всё электричество в США вырабатывать из солнечной и ветряной энергии. Так мало того, что немалые площади придётся покрыть ветряками и солнечными панелями — эти инсталляции сами будут заметно влиять на местный климат. Оказывается, большая ветроферма настолько усердно перемешивает воздух (и замедляет его движение, естественно), что это вызывает локальное потепление. Правда, большая его часть приходится на ночное время, что вроде бы неплохо.

Ну, и такое дело: "Экспертные оценки энергетической плотности (Вт/м2) варьируются в 12 раз для солнечных батарей и 70 (!) раз для ветроферм" (потому что это смотря как считать занятую площадь; требуйте отстоя пены!)

В других новостях: нефтегазовая компания Эксон-Мобил решила пожертвовать $1 млн. на лоббирование налога на углерод. Деньги будут выданы организации "Американцы за Углеродные Дивиденды", которую возглавляют бывшие сенаторы Трент Лотт (Р-Миссисиппи) и Джон Броу (Д-Луизиана).

Чем провинился Каин?

(Конфессиональное.)

Каин ведь хороший был мужик. Ну, пока брата не замочил — это он, конечно, зря. Чем хороший? Ну, вот его папе Адаму лично Бог сказал: “Будешь питаться от проклятой из-за тебя земли со скорбью, а она будет тебе рожать всякую малосъедобную хрень.” Вот Каин и перенял папин бизнес, растил из земли, и вроде даже небезуспешно, невзирая на неблагоприятные погодные условия проклятие. То есть традиционный был мужчина, послушный. И жертву принести, как нам объясняют, была его идея, а Авель так, заодно примазался. (В тексте про него сказано “и Авель тоже”, точно так, как позже сказано “И Цилла тоже”.) То есть Каин ещё и набожный был! И что, Бог не мог это всё ну хоть немного почтить? Обязательно надо было Авелю благоволить, а Каину — никакого знака, даже с гулькин нос?

По-видимому, обязательно: Бог явно хотел сообщить что-то настолько важное, что это оправдало такой, как выяснилось, смертельный риск: настроить брата против брата. Кстати, почему Каин обиделся на брата, а не на Бога?

Вот мне подумалось, что ответ содержится в том, что Бог сказал Каину (4:7): “אִם-תֵּיטִיב, שְׂאֵת” Что нередко переводят как “сделаешь хорошо — будет принято/будешь принят”, а то и “сделаешь хорошо — будешь прощён” (за что?), однако буквальный смысл (поправьте, если напутал): “если улучшишь, будет подъём”. Несколько загадочно, так что разница в переводах неудивительна.

Но если по-простому, можно предположить, что Бог указывает Каину на то, что он не сделал, а Авель как раз сделал. Что это было? В отличие от брата, понявшего сказанное Адаму как прямое указание, Авель решил не воевать с проклятием земли, а обойти его, действуя по принципу “что не запрещено, то разрешено”. Есть мясо было ещё нельзя, но есть же молоко и шерсть, и вот он начал разводить скот. То есть Авель открыл новую область экономической деятельности, чем улучшил свою ситуацию и вызвал подъём уровня жизни своего общества.

И вот эта идея — что не обязательно смиряться с Богоданной ситуацией, что её можно улучшить (не нарушая явных запретов, конечно) — и была настолько важной (для развития), что все достоинства и набожность Каина оказались как ничто по сравнению с этой заслугой.

Но с точки зрения Каина Авель был жулик и обманщик — на кривой объехал проклятие самого Бога! Ату его!

А о том, что будет, если не улучшать, Бог Каину тоже сообщил: “וְאִם לֹא תֵיטִיב, לַפֶּתַח חַטָּאת רֹבֵץ; וְאֵלֶיךָ, תְּשׁוּקָתוֹ, וְאַתָּה, תִּמְשָׁל-בּוֹ.” Что за грех поджидает? Думаю, зависть норовит влезть в любую щель, и придётся тогда над ней рулить, а это тяжело.

(Инспирировано размышлениями профессора Йорама Хазони.)

Сирс кружится

...над стоком...

(такое английское выражение: to circle the drain — в смысле неуклонно приближаться к краху)

Магазинная сеть Сирс собирается подавать на банкротство по 11-ой главе (реорганизация). Я всё понимаю, но почему не 7-я (ликвидация)? Она над этим стоком кружится уже лет десять.