ymarkov: (Default)
[personal profile] ymarkov
Сижу тут слушаю презентацию нашего Главного Оперативника о проделанной работе по достижению равенства и братства в деле капиталовложений. Дело это нелёгкое, в США только 1.3% профессиональных менеджеров находятся во владении женщин или небелых, но мы стараемся. А собственно у себя в конторе мы совсем впереди. Каждый год мы набираем 4-5 практикантов, так вот за последние три года (похвастался босс) мы не взяли ни одного парня.

УТОЧНЕНИЯ: "профессиональные менеджеры" — имеются в виду фирмы, продающие услуги по распоряжению активами. Практиканты у нас летние, их последующий наём не предполагается автоматически.

Date: 2020-09-02 08:49 pm (UTC)
eta_ta: (Default)
From: [personal profile] eta_ta
как менеджеры могут находится в чьём-то владении?
вы хотели сказать, только 1.3% менеджеров - не-белые или женщины? (кстати, как насчёт белых женщин?)

и каков результат с практикантками - взяли хоть одну из них на постоянную работу после практики?

Date: 2020-09-03 01:45 pm (UTC)
eta_ta: (Default)
From: [personal profile] eta_ta
что значит «узкого владения»? напишите, п-ста, по-английски.
в любом случае, по-русски не говорят «некий процент менеджеров находится во владении кого-то». или вы имеете в виду компания находится в чьём-то владении, или что в этой компании некий процент менеджеров относится к к.-л. категории.

из двоих бывш. практикантов, взятых на постоянную работу - сколько женщин?

Edited Date: 2020-09-03 01:54 pm (UTC)

Date: 2020-09-03 04:48 pm (UTC)
eta_ta: (Default)
From: [personal profile] eta_ta
ОК. Я так понимаю, обоих наняли НЕ на позицию executive manager/president, или как оно у вас называется, а куда-то на entry level.
Если женщина, бывш. практикантка, выполняет свою работу наравне с мужчинами на равной позиции, выходит, шанс, который ей дали (и которого у неё не было до того), оправдался. И для неё, и для компании.

Date: 2020-09-03 05:04 pm (UTC)
eta_ta: (Default)
From: [personal profile] eta_ta
пытаюсь следовать посылу вашего поста.

если до сих пор в руководстве (вы не исправили непонятное «владение менеджерами», тка что могу толко гадать, что же именно вы хотели этим сказать) компаний только ~1% женщин, категории практикантов не могут повлиять на изменения в верхах - слишком длинная лестница.
но вот на категории нанятых после практики может - и повлияло. раз раньше у вас не было женщин-практиканток, а сейчас оказалось целых 4, одной из них удалось устроиться на полную ставкну.
вот я и говорю - как бы не был смешон ваш PC-CEO, но программа оказалась полезной, хотя бы в случае этой одной женщины.Претензий к её работе нет? ЗНачит, её всёьтаки взяли за merit, а не за хромосомы.

Date: 2020-09-03 11:08 pm (UTC)
eta_ta: (Default)
From: [personal profile] eta_ta
слушайте, вы русский язык/ значение слов/ синтаксис понимаете? менеджер по определению не может быть компанией. владение менеджерами одушевлённых лиц вообще ни во что разумное не укладывается, с «боже» или без - если вы не иумеете в виду менеджера плантации используюшей рабский труд.

closely held corporation определяется как тип организации компании, обслуживающей ограниченное число частных клиентов.

«стажёр», опять же, имеет отличное от «практиканта» значение!

и обсуждение темы мне надоело.

Profile

ymarkov: (Default)
Yisroel Markov

June 2025

S M T W T F S
1234567
891011121314
15 161718192021
2223 24 25262728
29 30     

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 5th, 2025 09:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios