Вот еще китайское словечко: хуясяо, что обозначает представителей вьетнамского меньшинства в Китае. Помню по советским газетам времен китайско-вьетнамского конфликта. Была популярная книга "Восток-Запад" Завадской, в первом издании был философ Хуй Нэн, во втором - Хой Нэн, в третьем: Хуай Нэн.
no subject
Date: 2008-12-13 09:33 pm (UTC)Была популярная книга "Восток-Запад" Завадской, в первом издании был философ Хуй Нэн, во втором - Хой Нэн, в третьем: Хуай Нэн.